Видео: "Моя маленькая беглянка"

[Бранд]

Описание: Очень нравится этот жизнерадостный клип.
Видеоклип, посвященный Сайлару из всех сезонов и его не очень ладящимся романтическим отношениям. На песню "Little Runaway" Дила Шеннона.
Продолжительность: 3 мин.06 сек.
Выложил: madmuha (автор клипа).
Скачать: Sylar - Little Runaway

Текст песни:
(оригинал Del Shannon )
As I walk along,
I wonder what went wrong,
With our love, a love that was so strong.
And as I still walk on,
I think of the things we've done
Together, while our hearts were young.

I'm walkin' in the rain,
Tears are fallin' and I feel the pain,
Wishin' you were here by me,
To end this misery
And I wonder
I wonder,
Why,
Why she ran away,
Yes, and I wonder,
where she will stay,
My little runaway,
Run, run, run, run, runaway.

I'm walkin' in the rain,
Tears are fallin' and I feel the pain,
Wishin' you were here by me,
To end this misery
And I wonder
I wonder,
Why,
Why she ran away,
I wonder,
where she will stay,
My little runaway,
Run, run, run, run, runaway.

Перевод:
(Анастасия Симонова из Киева)
Я иду
И размышляю, что пошло не так
С нашей любовью, любовью, которая была настолько сильна.
И поскольку я все еще продолжаю идти,
Я думаю о вещах, что мы натворили
Вместе, в то время, когда наши сердца были молоды.

Я иду под дождем,
Я плачу и чувствую боль,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы закончить это страдание...
И интересно,
Интересно,
Почему,
Почему она убегала,
Да, и интересно,
Где она останется,
Моя маленькая беглянка.
Моя беглянка-беглянка-беглянка беглянка...

Я иду под дождем,
Я плачу и чувствую боль,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы закончить это страдание...
И интересно,
Интересно,
Почему,
Почему она убегала,
Да, и интересно,
Где она останется,
Моя маленькая беглянка.
Моя беглянка-беглянка-беглянка беглянка...

Текст с переводом взяты отсюда: www.amalgama-lab.com/songs/d/del_shannon/runawa...

@темы: , video

Comments

[Mrs. 90210]

прикольно)) правда е совсем уверена, что "жизнерадостно" это то слово)

[Бранд]

Mrs. 90210 ) Если вносит дезинформацию, могу убрать, пока у меня не отключилось редактироание записи

[Mrs. 90210]

Не, это не дезинформация, а собственное мнение. Так что как хочешь)

[Zachary Quinto]

Бранд
по поводу оформление верно, в принципе, продолжительность можно не ставить а вот ссылку на скачку - желательно. Простите пока видео само посмотреть не могу сижу на очень медленном инете до конца месяца 60 кбс...

[Бранд]

Zachary Quinto Спасибо. Со скачкой с ю-туба у меня самого сложности, поэтому не очень представляю себе это технически.

[Velasquez/]

Бранд
сейчас с этим все стало очень просто... я вот предпочитаю более всего сайт - www.skachivai.ru/

[Бранд]

Velasquez/ Спасибо, попробую. Раньше пользовался одним конвертером, но потом он как-то сгинул.

[Velasquez/]

Бранд
у меня тоже был один конвертер, так вот он конвертировал почему то всегда только начало, даже 50 % от видео не было.

[Бранд]

Velasquez/ Жуть Спасибо, все получилось
Гм...
Подойдет такая ссылка в записи? WATCH HEROES ( Watchmen trailer )

[Velasquez/]

WATCH HEROES ( Watchmen trailer )? Это точно тоже видео что и посте?
Или для примера?
Да так тоже можно.

[Бранд]

Velasquez/ Тьфу, это совсем другое, просто я его только что скачал ) Для примера. Хорошо, сейчас добавлю, с нужным адресом
Заодно и себе скачаю.

[Velasquez/]

Бранд

Подойдет такая ссылка в записи? WATCH HEROES ( Watchmen trailer )

единственное что забыла указать надо напечатать:
Скачать: "далее ссылка"

[Бранд]

Velasquez/ Так и сделал Посмотрел, как в других записях